Prevod od "olhe para você" do Srpski


Kako koristiti "olhe para você" u rečenicama:

Olhe para você nessa fantasia velha de carnaval alugada por 50 centavos em algum trapeiro!
Pogledaj se... u toj staroj karnevalskoj odjeæi... iznajmljenoj za 50 centa od nekog skupljaèa krpa!
O casado diz para o solteiro, 'olhe para mim, e olhe para você.'
Oženjen kaže samcu, "Pogledaj mene, pogledaj tebe"
Olhe para você. aí parado protegendo a nova carne que te dei.
Pogledaj se, stojiš tu i cviliš nad komadiæem mesa koji sam ti dala.
Oh, olhe para você, do jeitinho que a deixei.
Ooh, pogledaj je-- ista kao kada sam otišao.
Capitão e olhe para você vê-se tão polida e bonita como um balandro... com novas velas e uma capa de pintura fresca.
Kapetane... pogledajte se samo. Doterani ste i živahni kao šalupa... sa novim jedrima i svežim namazom boje.
Por que... olhe para você, ardendo como um fogo solar.
Buduænost. Ma... vidi njega, sijaš kao solarna vatra.
Agora olhe para você todo preso aqui atrás.
Погледај се сад... Свезан си на задњем делу брода.
E olhe para você... parece com o garoto de entrega.
Pogledaj sebe. Iz... izgledaš kao dostavljaè.
Que o seu marido nunca olhe para você.
Da vaš suprug nikada ne gleda u vas.
Maldição, olhe para você, pega fogo, boneca.
Prokletstvo, pogledaj se, ti si jedan strašni komad.
Como inspiração, olhe para você mesmo, e os ao seu lado.
Za nadahnuće gledaj u sebe, i drugove svoje.
Olhe para você e me diga como, mesmo usando toda a imaginação consegue se chamar de homem!
Pogledaj se i reci mi... kako, uz sav napor mašte... možeš sebe zvati muškarcem!
Olhe para você, está toda crescidinha.
Moja mala kometo. Vidi ti nje.
Olhe para você, é uma ativista política.
Види њу. Ти си политички активна.
Olhe para você, ficou acordado a noite toda e está... sei lá, radiante ou algo do tipo.
Mislim, oèigledno to voliš, zar ne? Budan si cijelu noæ i ti kao... ne znam...ti zraèiš ili tako nešto.
Olhe para você, primeira vez sem sua mãe.
Види ти њега... Први пут без своје мајке.
Linda, olhe para você, o seu corpo está o máximo.
Linda, pogledaj se, telo ti je fantastièno.
Não quer que eu limpe as unhas, não quer que eu olhe para você.
Не'ш да чистим нокте, не'ш да гледам у тебе...
Olhe para você, enfrentando a situação.
Pogledaj se, baš se hrabro držiš.
Mas agora, olhe para você e olhe para mim.
Али погледај сада себе и мене.
Olhe para você, ainda viajando pelos correios, Sr. Sovina?
Pogledaj njega, još putuješ poštom, ti škrtice.
Olhe para você, é um jovem.
Pogledaj se, ti si... ti si mladiæ.
Por que ele falaria com você, olhe para você?
Zašto bi razgovarao sa tobom? Pogledaj se?
Jesus, olhe para você com a cabeça cabeluda.
Isuse, pogledaj se s tim glavu kose.
Olhe para você, tão orgulhosa de si.
Види њу. Тако си поносна на себе.
Olhe para você, ele está tentando lhe aterrorizar e sua esposa também
TACNO ONO STO RADI. ZELI DA OTKUCA TEBE I TVOJU ZENU,
Hoyt Fortenberry, olhe para você com a camisa de futebol de Bon Temps.
O, Hoyt Fortenberry, vidi kako si lep u tom Bon Temps fudbalskom dresu.
Olhe para você, falando sobre esportes.
Ma gledaj se samo, govoriš o sportu.
Olhe para você no seu terno sob medido, com tudo servindo perfeitamente.
A vidi tebe, to odelo... Sve je kako treba.
Olhe para você, Sugar, já tentando me excluir.
Gle tebe, Šugar, veæ me hoæeš izbaciti.
Você entrou aqui duvidando de mim, agora olhe para você.
Ušao si ovamo sumnjajuæi u mene a pogledaj se sad.
O grande Rip Hunter, mas olhe para você agora.
Sjajni Rip Hanter, ali pogledaj se sad.
Cara durão, conseguiu sair da sarjeta... e olhe para você agora.
Frajer... iz komšiluka. A vidi ga sada...
2.5379910469055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?